We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Minotaure

from Miroirs et Mythes by Phusis

/

about

Premier texte qui ouvre les mythologies relatives au Minotaure, sur le thème de l'enfermement. Renversement de perspective : le monstre devient le personnage qui s'exprime. La musique, d'abord descriptive du lieu exprime ensuite les méandres psychiques, les jeux d'écho.
====
First text that opens Minotaur mythologies with the topic of confinement. Reversal of perspective : the monster becomes the character who speaks. Music first describes the place, then describes psychic meanders, the games of echoes.

lyrics

Minotaure qui traîne tes pas
Ecoute l'écho des murs
Ton labyrinthe (impasses, fausses routes)
Père et mère coupables, incertains, disparus
A ton assassin, l’amant de ta sœur,
tu disais : je ne suis ni homme, ni bête

====
Minotaur who trails your steps
Listen to the locked echoes
Your labyrinth (impasses, wrong roads)
Guilty, uncertain, missing father and mother
To your murderer, your sister's lover,
You were saying : I am neither beast, human neither

credits

from Miroirs et Mythes, released October 15, 2017

license

tags

about

PHUSIS France

Jean-Marc Gobat: claviers, voix
Jean-Louis Di Santo: guitares, voix, textes

Illustration:
Jean-Louis Di Santo
Design:
Jean-Marc Gobat

contact / help

Contact PHUSIS

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like PHUSIS, you may also like: